"Allen Steer se hizo cargo del caso. Allen Steer de la universidad rápidamente notó ciertos patrones, temas recurrentes de las encuestas, patrones que lo llevaron a confirmar las sospechas de las madres. Por ejemplo, los pacientes jóvenes estaban unidos por el hecho de que vivían cerca de bosques densos, y sus dolencias eran más molestas en los meses de verano. Sin embargo, la clave resultó ser el informe o los informes sobre manchas rojas que se extendían en la piel de los niños. Manchas que se observaron antes de la aparición de este dolor articular." "Sprawą zajął się Allen Steer. Allen Steer z uniwersytetu w szybko dostrzegł pewne schematy, powtarzające się wątki z ankiet, schematy, które kazały mu potwierdzić podejrzenia matek. Młodych pacjentów łączyło na przykład to, że mieszkali blisko gęstych lasów, a ich dolegliwości były najbardziej dokuczliwe w miesiącach letnich. kluczowa. Okazała się jednak relacja czy relacje o czerwonych rozszerzających się plamach na skórze dzieciaków. Plamach, które były obserwowane przed wystąpieniem tej bolesności stawów."