…Chodzi o dwutlenek węgla. W typowych kometach z naszego układu słonecznego stosunek CO2 do wody wynosi około jest go po prostu mało. W przypadku 3i Atlas ten stosunek wynosi 7,6. Jest to ponad 60 razy więcej dwutlenku węgla niż byśmy oczekiwali. A to sprawia, że ten obiekt jest w zasadzie latającą bombą z suchym lodem. Skąd taka anomalia? Naukowcy z Królewskiego Instytutu Aeronomii Kosmicznej w Belgii mają na wytłumaczenie tego fascynującą teorię, która zmienia nasze postrzeganie dziewiczości takich obiektów. Odpowiedzialne miałoby być promieniowanie kosmiczne. To strumienie cząstek o niesamowicie wysokiej energii, protonów, jąder atomowych, które pędzą przez przestrzeń międzygwiezdą z prędkościami bliskimi prędkości światła. Źródłem tych cząstek są zazwyczaj najbardziej gwałtowne zjawiska we wszechświecie, takie jak wybuchy supernowych czy aktywne jądra galaktyk. Przez miliardy lat podróży między gwiazdami Chij Atlas była bezlitośnie bombardowana tymi cząstkami. Promienie kosmiczne działają jak mikroskopijna artyleria. wbijają się w powierzchnię komety na głębokość ki…