…Jakkolwiek prędkość światła jest skończona, to już sama przestrzeń wydaje się nie podlegać żadnym ograniczeniom prędkości. Struktura samej próżni nie podlega ograniczeniom wyznaczonym przez relatywistyczny limit światła. Dlatego przestrzeń może rozszerzać się z prędkościami większymi niż prędkość światła. Przy odpowiednio dużych odległościach, jeśli postawilibyśmy jednego obserwatora na przykład przy ziemi, a drugiego poza horyzontem widzialnego wszechświata, oddaliliby się oni względem siebie szybciej niż światło, będąc niejako ciągniętymi przez pęczniejącą przestrzeń. Nic nie porusza się w samej tkance wszechświata szybciej niż foton, ale to sam gmach, w którym podróżują, rozciąga się w sposób nieubłagany. Jednocześnie względem tej przestrzeni nie poruszaliby się szybciej niż C. Wydaje się to skomplikowane, ale generalnie wcale nie jest. Jeśli więc chodzi o widzialny wszechświat, to owszem, ma on swoją granicę…