…Być może to, co dla nas jest upływem czasu, na głębszym poziomie jest zmianą struktury informacji. Wszystko to brzmi niezwykle, ale nauka nie może zatrzymać się na eleganckiej matematyce i pięknych metaforach. Potrzebujemy kontaktu z rzeczywistością, potrzebujemy obserwacji eksperymentów jakichś śladów. I tutaj zaczyna się ta trudniejsza część. Zasada holograficzna jest [muzyka] niezwykle silna w matematyce, szczególnie w kontekście tego właśnie ADS CFT. Problem w tym, że przestrzeń antydesitera nie jest dokładnie naszym wszechświatem. Nasz kosmos, z tego co wiemy, rozszerza się coraz szybciej i lepiej przypomina przestrzeń z dodatnią stałą kosmologiczną, a nie z ujemną. To bardzo ważne zastrzeżenie. Nie możemy po prostu powiedzieć Malda Cena udowodnił, że żyjemy w hologramie. Nie, to byłoby olbrzymie nadużycie. Maldacena pokazał, że w pewnym bardzo ważnym i matematycznie precyzyjnym modelu działa holograficzna równoważność między teorią grawitacyjną w objętości a teorią kwantową na granicy. To ogromny sukces teoretyczny, ale przeniesienie tej idei na nasz rzeczywisty wszechświat wciąż pozostaje jednym z wielkich wyzwań fizyki. Mówiąc prościej, h…