…o bezpośrednią miarą tego, jak bardzo rozciągnęła się przestrzeń w trakcie podróży fotonu. Im dalej znajduje się galaktyka, tym silniejsze jest to przesunięcie. Kiedy analizujemy efekt przesunięcia ku czerwieni jako sygnał ostatecznego opuszczenia naszej rzeczywistości przyczynowoskutkowej przez daną galaktykę, dociera do nas groza całej sytuacji. Światło rozciąga się tak bardzo, że niesiony przez nie sygnał staje się nieskończenie słaby i rzadki. Fala staje się tak długa, że jej detekcja staje się fizycznie niemożliwa. Jest to matematyczny dowód na to, że dany obiekt bezpowrotnie znika z naszego świata relacji fizycznych. i żadna informacja z niego już nigdy do nas nie dopłynie. I to prowadzi nas do konkluzji, że foton wyemitowany dziś z odległej gwiazdy dosłownie nigdy nie dotrze do naszej grupy lokalnej. Wyobraź sobie, że biegniesz po ruchomej bieżni na siłowni. Biegniesz ze swoją maksymalną prędkością, dając z siebie absolutnie wszystko. W świecie fizyki tą maksymalną prędkością jest oczywiście prędkość światła. Jednak…