…eśli grawitacja może się wyłaniać, to może sama przestrzeń też nie jest fundamentem. Może przestrzeń nie jest pustą [muzyka] sceną, na której rozgrywa się fizyka. Może przestrzeń jest efektem fizyki, produktem ubocznym informacji, korelacji i splątania kwantowego. I właśnie tu zaczyna się jeden z najbardziej zdumiewających rozdziałów tej historii. W ostatnich latach fizycy, między innymi Mark Van Ramsdong zaczęli pokazywać, że geometria czasoprzestrzeni może być głęboko związana ze splątaniem kwantowym. Splątanie to jedno z najbardziej niezwykłych zjawisk mechaniki kwantowej. Dwa układy mogą być opisane wspólnym [muzyka] stanem w taki sposób, że nie da się już traktować ich jako całkowicie niezależnych, nawet jeśli [muzyka] znajdują się daleko od siebie. W popularnym języku często mówi się, że [muzyka] stan jednej cząstki natychmiast wpływa na drugą, ale trzeba być tu ostrożnym. Splątanie nie pozwala przesyłać informacji szybciej niż światło. Nie jest kosmicznym internetem bez opóźnień. Jest to raczej głęboka korelacja między elementami układu, która wymyka się klasycznej [muzyka…